top of page
Search

Baixar Legendas em Inglês de Friends Temporada 1 - um arquivo com as transcrições das falas da série



Como baixar as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês




Friends é uma das sitcoms mais populares e amadas de todos os tempos. O show segue a vida de seis amigos que moram na cidade de Nova York enquanto navegam em suas carreiras, relacionamentos e desafios pessoais. Friends é conhecido por seu humor espirituoso, personagens icônicos e momentos memoráveis.


Se você é fã de Friends, talvez queira assistir ao programa com legendas em inglês. As legendas podem ajudá-lo a entender melhor o diálogo, especialmente se você não for um falante nativo ou se tiver problemas para ouvir algumas palavras. As legendas também podem ajudá-lo a entender algumas piadas, referências e gírias que você pode perder de outra forma.




download friends season 1 subtitles english



Neste artigo, mostraremos como baixar as legendas da primeira temporada de Friends em inglês de uma fonte confiável. Também compartilharemos alguns benefícios de assistir Friends com legendas e algumas curiosidades sobre a primeira temporada do programa.


Etapa 1: escolha um provedor de legendas confiável.




O primeiro passo para baixar as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês é escolher um provedor de legendas confiável. Existem muitos sites que oferecem legendas para filmes e programas de TV, mas nem todos são seguros e confiáveis. Alguns sites podem conter malware, vírus ou spam que podem danificar seu dispositivo ou comprometer sua privacidade. Alguns sites também podem ter legendas imprecisas, incompletas ou de baixa qualidade que podem arruinar sua experiência de visualização.


Para evitar esses riscos, você deve escolher um provedor de legendas respeitável que tenha boa reputação, um grande banco de dados e avaliações positivas dos usuários. Alguns exemplos de sites de legendas confiáveis são:


  • : Este site possui uma enorme coleção de legendas para filmes e programas de TV em vários idiomas e formatos. Você pode pesquisar por título, gênero, ano ou idioma.



  • : Este site possui uma interface amigável e uma ampla variedade de legendas para filmes e programas de TV em diferentes idiomas e formatos.Você pode pesquisar por título, palavra-chave ou ID do IMDB.



  • : este site tem uma grande comunidade de contribuidores de legendas e usuários que carregam e classificam legendas para filmes e programas de TV em vários idiomas e formatos. Você pode pesquisar por título, hash ou ID do IMDB.



Passo 2: Pesquise as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês.




O próximo passo para baixar as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês é procurá-las no site de legendas de sua escolha. Para fazer isso, você precisa usar a função de pesquisa no site e inserir algumas palavras-chave que o ajudarão a encontrar as legendas que você está procurando.


Algumas palavras-chave que você pode usar são:


  • Título do programa: Friends



  • O número da temporada: 1



  • O idioma: inglês



  • O formato: SRT, SSA, ASS, etc.



Por exemplo, se você estiver usando o Subdl, digite "Friends season 1 English SRT" na caixa de pesquisa e pressione enter. Você verá uma lista de resultados que correspondem à sua consulta.


Etapa 3: baixar Passo 3: Baixe o arquivo de legenda.




O terceiro passo para baixar as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês é baixar o arquivo da legenda no site de legendas. Para fazer isso, você precisa selecionar o arquivo de legenda que corresponde ao seu arquivo de vídeo e clicar no botão de download.


Algumas coisas que você deve considerar ao escolher um arquivo de legenda são:


  • O nome da versão: Este é o nome do grupo ou pessoa que carregou o arquivo de vídeo. Geralmente contém algumas informações sobre a qualidade, resolução, codec e fonte do vídeo. Por exemplo, Friends.S01E01.720p.BluRay.x264-PSYCHD.



  • A avaliação: Esta é a pontuação dada por outros usuários que baixaram e usaram o arquivo de legenda. Geralmente varia de 1 a 10 estrelas e indica a precisão, integridade e qualidade das legendas. Por exemplo, 9,5/10.



  • Os comentários: Este é o feedback dado por outros usuários que baixaram e usaram o arquivo de legenda. Geralmente contém algumas sugestões, correções ou elogios ao provedor de legendas. Por exemplo, "Sincronização perfeita, obrigado!"



Você deve escolher um arquivo de legenda que tenha um nome de lançamento semelhante ao seu arquivo de vídeo, uma classificação alta e comentários positivos. Isso garantirá que você obtenha as melhores legendas para o seu vídeo.


Depois de escolher um arquivo de legenda, você pode clicar no botão de download e salvá-lo em seu dispositivo. O arquivo de legenda geralmente terá uma extensão .srt, .ssa ou .ass.


Etapa 4: adicione o arquivo de legenda ao seu reprodutor de vídeo.




A etapa final para baixar as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês é adicionar o arquivo de legenda ao seu player de vídeo. Para fazer isso, você precisa carregar o arquivo de legenda em seu reprodutor de vídeo e ajustar as configurações, se necessário.


Alguns players de vídeo que suportam legendas são:


  • : este é um reprodutor de mídia gratuito e de código aberto que pode reproduzir praticamente qualquer formato de vídeo e áudio. Ele também possui um recurso de legenda integrado que permite carregar, sincronizar e personalizar legendas.



  • : este é um reprodutor de mídia versátil que pode reproduzir vários formatos de vídeo e áudio. Ele também possui um recurso de legenda que permite carregar, sincronizar e editar legendas.



  • : este é um reprodutor de mídia popular que pode reproduzir vários formatos de vídeo e áudio. Ele também possui um recurso de legenda que permite carregar, sincronizar e ajustar as legendas.



Para adicionar o arquivo de legenda ao seu reprodutor de vídeo, você precisa seguir estas etapas:


  • Abra seu reprodutor de vídeo e reproduza seu arquivo de vídeo.



  • Vá para a barra de menu e clique em Legendas ou Faixa de legendas.



  • Selecione Adicionar arquivo de legenda ou abrir arquivo.



  • Navegue pelo seu dispositivo e selecione o arquivo de legenda que você baixou.



  • Clique em Abrir ou OK.



Você deve ver as legendas aparecerem na tela junto com o vídeo. Você pode ajustar o tamanho, posição, cor, fonte e tempo das legendas de acordo com sua preferência. Benefícios de assistir a primeira temporada de Friends com legendas em inglês




Agora que você sabe como baixar as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês, deve estar se perguntando quais são os benefícios de assistir a série com legendas.Aqui estão algumas razões pelas quais as legendas podem melhorar sua experiência de visualização e ajudá-lo a aprender mais sobre o programa e o idioma.


  • As legendas podem ajudá-lo a entender melhor o diálogo. Às vezes, a qualidade do áudio do vídeo pode não ser clara ou os atores podem falar muito rápido ou com sotaque. As legendas podem ajudá-lo a captar cada palavra e acompanhar a conversa com mais facilidade.



  • As legendas podem ajudá-lo a entender algumas piadas, referências e gírias que você pode perder de outra forma. Friends é cheio de humor, referências à cultura pop e expressões coloquiais que podem não ser familiares a todos. As legendas podem ajudá-lo a entender o significado e o contexto desses elementos e fazer você rir mais.



  • As legendas podem ajudá-lo a melhorar seu vocabulário e gramática. Assistir a Friends com legendas pode expô-lo a novas palavras e frases que você pode não encontrar em sua vida diária. Você também pode aprender a usá-los de forma correta e natural em diferentes situações.



  • As legendas podem ajudá-lo a melhorar suas habilidades de escuta e leitura. Assistir Friends com legendas pode treinar seus ouvidos e olhos para processar informações com mais rapidez e precisão. Você também pode praticar sua pronúncia e entonação repetindo o que os atores dizem.



  • As legendas podem ajudá-lo a aproveitar mais o programa. Assistir Friends com legendas pode deixar você mais engajado e imerso na história e nos personagens. Você também pode apreciar mais a atuação, a música e a cinematografia.



Curiosidades sobre a primeira temporada de Friends




A primeira temporada de Friends estreou em 22 de setembro de 1994 e terminou em 18 de maio de 1995. Consistiu em 24 episódios que nos apresentaram os seis amigos: Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler e Ross. A temporada também contou com algumas estrelas convidadas memoráveis, como George Clooney, Jennifer Grey, Jon Lovitz, Helen Hunt e Tom Selleck.


Aqui estão algumas curiosidades sobre a primeira temporada de Friends que talvez você não saiba:


Facto


Descrição


O show foi originalmente chamado de Insomnia Cafe.


Os criadores de Friends, David Crane e Marta Kauffman, apresentaram o programa como uma comédia sobre seis amigos que frequentam um café chamado Insomnia Cafe. O título foi posteriormente alterado para Friends Like Us, depois Six of One, antes de se decidir por Friends.


Os créditos de abertura foram filmados no Warner Bros. Studios.


Os icônicos créditos de abertura de Friends, onde os seis amigos dançam ao redor de uma fonte, não foram filmados na cidade de Nova York, mas em Burbank, Califórnia. A fonte estava localizada no lote do Warner Bros. Studios, onde o show foi filmado.


O elenco não se deu bem no início.


Os atores que interpretaram os seis amigos não se conheciam bem antes do show começar. Eles tiveram que passar por várias audições e testes de química para conseguir seus papéis. Algumas delas até não gostaram uma da outra no início, como Jennifer Aniston e Courteney Cox.


Os personagens eram quase diferentes.


Os escritores de Friends tiveram ideias diferentes para alguns dos personagens no início. Por exemplo, Monica deveria ser mais sarcástica e cínica, Joey deveria ser mais inteligente e sensível, e Phoebe deveria ser mais gótica e ousada.


O show ganhou seu primeiro prêmio Emmy.


A primeira temporada de Friends recebeu críticas positivas da crítica e do público. Ele também ganhou seu primeiro prêmio Emmy de Melhor Série de Comédia em 1995. O show iria ganhar mais cinco Emmys ao longo de sua exibição.


Conclusão




Concluindo, a 1ª temporada de Friends é uma sitcom clássica que merece ser assistida com legendas em inglês. As legendas podem ajudá-lo a entender melhor o diálogo, pegar algumas piadas e referências que você pode perder de outra forma, melhorar seu vocabulário e gramática, melhorar suas habilidades de audição e leitura e aproveitar mais o programa.


Se você deseja baixar as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês, basta seguir estes quatro passos simples:



  • Escolha um provedor de legendas confiável.



  • Pesquise as legendas da 1ª temporada de Friends em inglês.



  • Baixe o arquivo de legenda.



  • Adicione o arquivo de legenda ao seu reprodutor de vídeo.



Esperamos que este artigo tenha sido útil e informativo para você. Se você tiver alguma dúvida ou feedback, sinta-se à vontade para deixar um comentário abaixo. Gostaríamos muito de ouvir de você.


Obrigado por ler e assistir feliz!


perguntas frequentes




Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre as legendas da primeira temporada de Friends em inglês:



  • P: Onde posso assistir a primeira temporada de Friends online?



  • R: Você pode assistir a primeira temporada de Friends online em várias plataformas de streaming, como Netflix, HBO Max, Amazon Prime Video e Hulu. Você também pode comprar ou alugar os episódios no iTunes, Google Play, YouTube e Vudu.



  • P: Quantos idiomas estão disponíveis para as legendas de Friends?



  • R: De acordo com o Subdl, há legendas para Friends em 62 idiomas, incluindo árabe, chinês, francês, alemão, hindi, japonês, português, russo, espanhol e turco.



  • P: Como posso sincronizar as legendas com o vídeo se não estiverem alinhadas?



  • R: Você pode sincronizar as legendas com o vídeo usando o recurso de legenda em seu reprodutor de vídeo. Você pode ajustar o atraso ou a velocidade das legendas para corresponder ao áudio. Você também pode usar algumas ferramentas ou software online para sincronizar as legendas, como Subtitle Edit, SubSync ou Aegisub.



  • P: Como posso criar minhas próprias legendas para Friends?



  • R: Você pode criar suas próprias legendas para Friends usando algumas ferramentas ou software online que permitem transcrever, traduzir e editar legendas. Alguns exemplos são Amara, Subtitle Workshop, Jubler ou Subtitle Horse.



  • P: Quais são alguns outros programas como Friends que eu posso assistir com legendas?



  • R: Alguns outros programas como Friends que você pode assistir com legendas são How I Met Your Mother, The Big Bang Theory, Modern Family, New Girl e Brooklyn Nine-Nine.



0517a86e26


 
 
 

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page